Deputy Attorney General Rod Rosenstein is expected to leave his position soon after William Barr is confirmed as attorney general