Secretary of State Mike Pompeo overturned the agency's hiring freeze less than a month into his tenure, and has brought hundreds of career employees on board, but he still faces an uphill battle staffing up an agency the Trump administration seeks to shrink.