A plan to have the intelligence community and the Defense Department share secret cloud services takes both organizations closer to a goal of interoperability.