What does the federal Thrift Savings Plan have in common with the Washington Nationals baseball team? Short answer: Neither is performing at their 2017 pace.