President-elect Joe Biden has chosen Miguel Cardona, Connecticut’s education chief to serve as education secretary