The Navy has pledged more than $20 billion to modernize its aging shipyards, but serious questions remain about the plan's implementation. Maintenance backlogs and construction costs have grown.