Fewer than half of employees at the Federal Bureau of Prisons have accepted the COVID-19 vaccine, even though all of them have been offered it.