The bill would also require the Federal Protective Service to periodically test its emergency protocols.