A backlog of paper-based tax returns and correspondence hobbled the IRS at the height of the COVID-19 pandemic.
