DHS IG Joseph Cuffari's lawsuit takes issue with probes launched by the Council of Inspectors General on Integrity and Efficiency into his conduct.