After years of broader postal reform bills failing to pass, the House this week will vote on a measure to repeal the Postal Service’s mandate to pre-fund health care benefits for future retirees.