The service's recruiting picture has improved, but ongoing shortfalls have led officials to pause operations for three cutters and numerous small boat stations.