DoD's Office of the Inspector General is looking to data analytics and AI tools to respond more quickly to the flood of calls it gets from its whistleblower hotline.