Some federal employees are receiving COVID-19 vaccines through their agencies, but for others, they must wait until their state and local governments make doses available.