Freedom of Information Act (FOIA) requests keep rising every year. Some agencies have trouble responding to them on time, leading to growing backlogs.