"We made two recommendations to the IRS to improve its oversight over conflicts of interest," Kris Nguyen said.