CBP's Office of Professional Responsibility aims to hire hundreds of staff over the next year to investigate use-of-force incidents and other potential misconduct at the law enforcement agency.