The Pentagon is evaluating the possibility of changing the definition of “domestic sources” under the Cold War-era law to include the United Kingdom and Australia.