A series of bills making their way through Congress look to improve agency cybersecurity, location and contractor relations.