Vice Adm. Nancy Norton retired after 34 years in military service, including spending the last three years as the director of the Defense Information Systems Agency.