IRS surge team employees will need to continue their work cutting down the agency's pandemic-era backlog of tax returns through the end of the year, but are getting a $1,000 onetime bonus for their efforts.