Following earlier announcements from the Department of Veterans Affairs and FEMA, more agencies are rolling out plans to increase in-office work for federal employees.