No one quite knows how Farmers.gov is working because USDA hasn’t followed its own rules for documenting progress on IT programs.