The IRS is getting its shot to rebuild its workforce and bring its IT into the 21st century, after more than a decade of belt-tightening.