The Air Force collects a lot of valuable data that will "never see the light of day," and the service's new vice chief of staff is looking for solutions.