The Supreme Court's rejected a conservative-led attack that could've undermined the Consumer Financial Protection Bureau.