In acquiring sonar equipment, the Navy didn't go deep enough into the fine points of small business rules.